Š”Ž®‰ïŽÐƒRƒ‰ƒ{


’n‹…‰·’g‰»‘΍ô|“úÆ’²®ƒtƒBƒ‹ƒ€‚ÌŽ{HŽÀÑˆê——


ƒz[ƒ€ > ’n‹…‰·’g‰»‘΍ô > ƒXƒRƒbƒ`ƒeƒBƒ“ƒg/Scotchtint “úÆ’²®u’f”Mv‚ÌŽ{HŽÀÑˆê——


“úÆ’²®ƒtƒBƒ‹ƒ€iƒXƒRƒbƒ`ƒeƒBƒ“ƒg/Scotchtint “úÆ’²®u’f”MvƒtƒBƒ‹ƒ€j

Ž{HŽÀÑˆê——

Š¯Œö’¡EŽ©Ž¡‘Ì
–¼Ì Ž{HêŠ –¼Ì Ž{HêŠ
•Ÿ‰ª‚“™Ù”»Š •Ÿ‰ªŽs L“‡’n•ûÙ”»Š L“‡Žs
ŽRŒû’n•ûÙ”»Š ŽRŒûŒ§ •Ÿ‰ª’n•ûÙ”»Š ŽRŒûŒ§
•Ÿ‰ª‰Æ’ëÙ”»Š ŽRŒûŒ§ ŒF–{’n•ûÙ”»Š ŒF–{Žs
’·è‰Æ’ëÙ”»Š ’·èŒ§ ‰F“s‹{’n•ûŒŸŽ@’¡ “È–ØŒ§
…ŒË’n•ûŒŸŽ@’¡ ˆïéŒ§ –¼ŒÃ‰®‚“™ŒŸŽ@’¡ –¼ŒÃ‰®Žs
L“‡’n•ûŒŸŽ@’¡ L“‡Žs ŽRŒû’n•ûŒŸŽ@’¡ ŽRŒûŒ§
¼]’n•ûŒŸŽ@’¡ ¼]Žs ‚¼’n•ûŒŸŽ@’¡ ìŒ§
•Ÿ‰ª’n•ûŒŸŽ@’¡ •Ÿ‰ªŽs ’·è’n•ûŒŸŽ@’¡ ’·èŽs
²‰ê’n•ûŒŸŽ@’¡ ²‰êŽs Ž­Ž™“‡’n•ûŒŸŽ@’¡ Ž­Ž™“‡Žs
å‘ä–@–±‹Ç å‘äŽs ·‰ª’n•û–@–±‹Ç ŠâŽèŒ§
‘O‹´’n•û–@–±‹Ç ‘O‹´Žs ‰F“s‹{’n•û–@–±‹Ç “È–ØŒ§
“Œ‹ž–@–±‹Ç “Œ‹ž“s ç—t’n•û–@–±‹Ç ç—tŒ§
‚³‚¢‚½‚Ü’n•û–@–±‹Ç é‹ÊŒ§ VŠƒ’n•û–@–±‹Ç VŠƒŒ§
’·–ì’n•û–@–±‹Ç ’·–쌧 –¼ŒÃ‰®–@–±‹Ç –¼ŒÃ‰®Žs
Šò•Œ’n•û–@–±‹Ç Šò•ŒŒ§ •xŽR’n•û–@–±‹Ç •xŽRŒ§
•Ÿˆä’n•û–@–±‹Ç •ŸˆäŒ§ ‘åã–@–±‹Ç ‘åã•{
_ŒË’n•û–@–±‹Ç _ŒËŽs ‹ž“s’n•û–@–±‹Ç ‹ž“s•{
‘å’Ã’n•û–@–±‹Ç Ž ‰êŒ§ “Þ—Ç’n•û–@–±‹Ç “Þ—ÇŽs
L“‡–@–±‹Ç L“‡Œ§ ‰ªŽR’n•û–@–±‹Ç ‰ªŽRŒ§
¼]’n•û–@–±‹Ç “‡ªŒ§ ’¹Žæ’n•û–@–±‹Ç ’¹ŽæŒ§
‚¼–@–±‹Ç ìŒ§ “¿“‡’n•û–@–±‹Ç “¿“‡Žs
‚’m’n•û–@–±‹Ç ‚’mŒ§ •Ÿ‰ª–@–±‹Ç •Ÿ‰ªŽs
‘啪’n•û–@–±‹Ç ‘啪Œ§ ŒF–{’n•û–@–±‹Ç ŒF–{Œ§
²‰ê’n•û–@–±‹Ç ²‰êŒ§ ‹{è’n•û–@–±‹Ç ‹{èŒ§
’†‘“ü‘ŠÇ—‹Ç L“‡Žs ‹ãBŒöˆÀ’²¸‹Ç •Ÿ‰ªŽs
Žl‘ŒöˆÀ’²¸‹Ç ìŒ§ L“‡­”NŠÓ•ÊŠ L“‡Œ§
‹M‘DŒ´­—‰‘ L“‡Œ§ ’¹Žæ­”NŠÓ•ÊŠ ’¹ŽæŒ§
”ü•ÛŠw‰€ ’¹ŽæŒ§ Ž­Ž™“‡­”NŠÓ•ÊŠ Ž­Ž™“‡Œ§
‹ãBŠÇ‹æs­•]‰¿‹Ç •Ÿ‰ªŽs ’†‘‘‡’ʐM‹Ç L“‡Žs
Žl‘‘‡’ʐM‹Ç ¼ŽRŽs Žl‘à–±‹Ç
“¿“‡à–±Ž––±Š
“¿“‡Œ§
‹ãBà–±‹Ç
’·èà–±Ž––±Š
²¢•Ûo’£Š
’·èŒ§ ŠÖ“ŒM‰z‘Å‹Ç
’ª—ˆÅ–±
ˆïéŒ§
ŠÖ“ŒM‰z‘Å‹Ç
¼–{Å–±
’·–쌧 ‘åã‘Å‹Ç ‘åã•{
L“‡‘Å‹Ç L“‡Œ§ L“‡‘Å‹Ç L“‡“ìÅ–± L“‡Œ§
L“‡‘Å‹Ç L“‡–kÅ–± L“‡Œ§ L“‡‘Å‹Ç L“‡¼Å–± L“‡Œ§
L“‡‘Å‹Ç “ù“úŽsÅ–± L“‡Œ§ L“‡‘Å‹Ç ŒàÅ–± L“‡Œ§
L“‡‘Å‹Ç ŽOŒ´Å–± L“‡Œ§ L“‡‘Å‹Ç ”ö“¹Å–± L“‡Œ§
L“‡‘Å‹Ç •ŸŽRÅ–± L“‡Œ§ L“‡‘Å‹Ç •{’†Å–± L“‡Œ§
L“‡‘Å‹Ç Š}‰ªÅ–± ‰ªŽRŒ§ L“‡‘Å‹Ç VŒ©Å–± ‰ªŽRŒ§
L“‡‘Å‹Ç ‹v¢Å–± ‰ªŽRŒ§ L“‡‘Å‹Ç £ŒËÅ–± ‰ªŽRŒ§
L“‡‘Å‹Ç ‹Ê“‡Å–± ‰ªŽRŒ§ L“‡‘Å‹Ç ¼‘厛Å–± ‰ªŽRŒ§
L“‡‘Å‹Ç ‘q•~Å–± ‰ªŽRŒ§ L“‡‘Å‹Ç ‚—ÀÅ–± ‰ªŽRŒ§
L“‡‘Å‹Ç Ž™“‡Å–± ‰ªŽRŒ§ L“‡‘Å‹Ç •l“cÅ–± “‡ªŒ§
L“‡‘Å‹Ç ‰v“cÅ–± “‡ªŒ§ L“‡‘Å‹Ç ‘å“ŒÅ–± “‡ªŒ§
L“‡‘Å‹Ç ‘q‹gÅ–± ’¹ŽæŒ§ L“‡‘Å‹Ç •ÄŽqÅ–± ’¹ŽæŒ§
–åŽiÅŠÖ •Ÿ‰ªŒ§ Å–±‘åŠwZ‘åãŒ¤CŠ ‘åã•{
Å–±‘åŠwZL“‡Œ¤CŠ L“‡Œ§ Å–±‘åŠwZŒF–{Œ¤CŠ ŒF–{Œ§
‘åãŠÇ‹æ‹CÛ‘ä ‘åã•{ ‘åãŠÇ‹æ‹CÛ‘ä
¼]’n•û‹CÛ‘ä
¼]Žs
’†‘’n•û®”õ‹Ç
ŽRŒû‰Íì‘“¹Ž––±Š
ŽRŒûŒ§ ‘“y’n—‰@
Žl‘’n•û‘ª—Ê•”
‚¼Žs
‹ãB‰^—A‹Ç ’·è‰^—AŽx‹Ç ’·èŽs ‹ãB’n•û®”õ‹Ç
•Ê•{`˜p‹ó`®”õŽ––±Š
‘啪Œ§
L“‡ŒŸ‰uŠ L“‡Œ§ ‘—§—×{Š ’·“‡ˆ¤¶‰€ ‰ªŽRŒ§
“ŒŠC”_­‹Ç –¼ŒÃ‰®Žs ‹ß‹E”_­‹Ç ‹ž“sŽs
’†‘Žl‘”_­‹Ç
ŽRŒû“ŒvEî•ñƒZƒ“ƒ^[
ŽRŒûŒ§ –åŽiA•¨–h‰uŠ –k‹ãBŽs
Šâ‘–h‰qŽ{ÝŽ––±Š ŽRŒûŒ§ ‘åã‹³ˆç‘åŠw ‘åã•{
L“‡‘åŠw “ŒL“‡Žs    
–¯ŠÔŠé‹Æ
–¼Ì Ž{HêŠ –¼Ì Ž{HêŠ
NHKŽRŒû•ú‘—‹Ç ŽRŒûŽs ŽOˆäZ—F‹âs ‰ªŽR
L“‡
ŽRŒûŒ§
ŽO•H“Œ‹žUFJ‹âs “Œ‹ž
‹ãB
ŽO•HUFJM‘õ‹âs _ŒË
L“‡
‹ãB
L“‡‹âs L“‡Žs “Œ‹žŠCã“ú“®‰ÎÐ•ÛŒ¯ “Œ‹ž
’†‘
‹ãB
Îì“‡”d–dH‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ _“ސ쌧 ˆ®‰»¬ƒPƒ~ƒJƒ‹ƒYŠ”Ž®‰ïŽÐ ‘啪
(Š”)ƒuƒŠƒaƒXƒgƒ“ ŠÃ–؍Hê •Ÿ‰ª ƒ{ƒbƒVƒ…(Š”) é‹ÊŒ§
“ú–{…ŽY(Š”) “Œ‹ž“s “ú–{H•i‰»H(Š”) ‹ãBHê •Ÿ‰ª
›Žð‘¢Š”Ž®‰ïŽÐ “‡Œ´Hê ’·è ‘‰ÁŽ†ƒpƒbƒN(Š”) é‹ÊŒ§
MHIƒ\ƒŠƒ…[ƒVƒ‡ƒ“
ƒeƒNƒmƒƒW[ƒY(Š”)
L“‡Œ§ ‘åãƒ‚ƒmƒŒ[ƒ‹ƒT[ƒrƒX(Š”) ‘åã•{
‘åã‚‘¬“S“¹(Š”) ‘åã•{ ŽOˆä•s“®ŽY(Š”) ‘S‘
ŽO•H’nŠ(Š”) ‘S‘ “¡˜a•s“®ŽY(Š”) ‘S‘
‹ß“S•s“®ŽY(Š”) ¼“ú–{ ‘å˜aƒnƒEƒXH‹Æ(Š”) ‹ãB
¼“S•s“®ŽY(Š”) •Ÿ‰ªŒ§ ‘å“ŒŒš‘õ(Š”) ‘S‘
(Š”)ƒ}ƒŠƒ‚ ‘S‘ ìB¤Ž–(Š”) •Ÿ‰ªŒ§
ƒEƒFƒXƒeƒBƒ“ƒzƒeƒ‹’W˜H •ºŒÉŒ§ Z—F•s“®ŽYƒVƒXƒRƒ“(Š”) “Œ‹ž“s
ŽO•H’nŠ“¡˜aƒRƒ~ƒ…ƒjƒeƒB(Š”) “Œ‹ž“s Š”Ž®‰ïŽÐƒAƒ‰ƒCƒ”ƒRƒ~ƒ…ƒjƒeƒB “Œ‹ž
ƒ_ƒCƒƒ‰ƒNƒ_H‹Æ(Š”) •Ÿ‰ªŒ§ ƒlƒbƒcƒgƒˆƒ^_ŒË(Š”) •ºŒÉŒ§
L“‡ƒgƒˆƒyƒbƒg(Š”) L“‡Žs ŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@l ‹¤Šy‰€ ŽRŒûŒ§
¬ŒS—c’t‰€ ŽRŒûŒ§ ‚Ђ܂í‚è ‚â‚·‚É‚µ•Ûˆç‰€ L“‡Žs
ƒXƒRƒbƒ`ƒeƒBƒ“ƒg/Scotchtint “úÆ’²®ƒtƒBƒ‹ƒ€‚ÉŠÖ‚·‚邨–â‚¢‡‚킹